ما هو معنى العبارة "resistant to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖resistant to معنى | resistant to بالعربي | resistant to ترجمه

يعني 'resistant to' أن شيئًا ما لا يتأثر أو يقاوم تأثير شيء آخر. في سياق علمي، قد يستخدم لوصف مادة تقاوم تأثيرات العوامل الخارجية مثل الحرارة أو الرطوبة. في سياق طبي، قد يشير إلى أن جسمًا ما لا يتأثر بدواء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "resistant to"

العبارة 'resistant to' تتكون من كلمتين: 'resistant' و 'to'. 'Resistant' هي الكلمة الرئيسية التي تشير إلى القدرة على المقاومة، بينما 'to' هي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف من المقاومة.

🗣️ الحوار حول العبارة "resistant to"

  • Q: Why is this material resistant to water?
    A: It's resistant to water because of its hydrophobic properties.
    Q (ترجمة): لماذا يقاوم هذا المادة الماء؟
    A (ترجمة): إنها تقاوم الماء بسبب خصائصها الهيدروفوبية.
  • Q: Is the bacteria resistant to antibiotics?
    A: Yes, the bacteria have developed resistance to many antibiotics.
    Q (ترجمة): هل البكتيريا تقاوم المضادات الحيوية؟
    A (ترجمة): نعم، تطورت البكتيريا لتقاوم العديد من المضادات الحيوية.

✍️ resistant to امثلة على | resistant to معنى كلمة | resistant to جمل على

  • مثال: The new coating is resistant to scratches.
    ترجمة: الطلاء الجديد يقاوم الخدوش.
  • مثال: Some plants are resistant to drought conditions.
    ترجمة: بعض النباتات تقاوم ظروف الجفاف.
  • مثال: This material is resistant to high temperatures.
    ترجمة: هذه المادة تقاوم درجات الحرارة العالية.
  • مثال: The virus has become resistant to the vaccine.
    ترجمة: أصبح الفيروس مقاومًا لللقاح.
  • مثال: The concrete used in this bridge is resistant to corrosion.
    ترجمة: الخرسانة المستخدمة في هذا الجسر تقاوم التآكل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "resistant to"

  • عبارة: immune to
    مثال: Some people are immune to certain types of flu.
    ترجمة: بعض الناس محصنون ضد أنواع معينة من الإنفلونزا.
  • عبارة: tolerant of
    مثال: The plant is tolerant of poor soil conditions.
    ترجمة: النبات متسامح مع ظروف التربة الفقيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "resistant to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a unique tree that was resistant to pests and diseases. The villagers relied on this tree for its fruit, which was not only delicious but also had medicinal properties. One day, a scientist visited the village and was amazed by the tree's resistance. He studied the tree and discovered a new compound that could be used to create resistant crops, potentially saving millions from hunger.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك شجرة فريدة تقاوم الآفات والأمراض. اعتمد القرويون على هذه الشجرة لثمارها، التي لم تكن فقط لذيذة ولكن كان لها خصائص طبية أيضًا. في يوم من الأيام، زار القرية عالم وتفاجأ بمقاومة الشجرة. درس الشجرة واكتشف مركبًا جديدًا يمكن استخدامه لإنشاء محاصيل مقاومة، مما يمكن أن ينقذ الملايين من الجوع.

📌العبارات المتعلقة بـ resistant to

عبارة معنى العبارة
be resistant to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يقاوم أو يحارب تأثير أو تغيير معين. في سياق طبي، قد يشير إلى قدرة جسم الإنسان على مقاومة العدوى أو المرض. في سياق آخر، قد يشير إلى القدرة على مقاومة التغيير أو الضغط الخارجي.

📝الجمل المتعلقة بـ resistant to

الجمل
corn hybrids resistant to barrenness
Cedar wood with its outstanding dimensional stability is resistant to warping.
modern alloys that are resistant to wear and distortion
a strain of bacteria resistant to penicillin
plants that are resistant to disease
Mosquitoes are becoming resistant to insecticides.
Elderly people are not always resistant to change.
a new strain of mosquitoes resistant to the poison